Giới thiệu: Năm 1963, gia đình Frank được vinh dự tham gia buổi kết nạp hội viên câu lạc bộ Rotary danh tiếng. Ông Frank bố, một thương gia giàu có trở thành hội viên vĩnh viễn thứ 58 của câu lạc bộ thượng lưu nhất New York, bà vợ Paula và cậu con trai 16 tuổi - Frank con - cũng có mặt trong buổi lễ trọng đại ấy. Là cựu chiến binh trong Đại chiến thế giới lần 2, trong thời gian đóng quân ở Pháp, bố Frank đã làm rung động trái tim một người thiếu nữ xinh đẹp bởi những điệu nhảy lả lướt rất Mỹ trong một đêm vũ hội.
Ông vẫn thường nhắc lại chiến tích chinh phục người vợ Pháp của mình như một thành công trong cuộc đời. Nhìn bề ngoài gia đình Frank rất hạnh phúc và thành đạt nhưng mấy ai biết được họ mắc nợ như "chúa chổm" và có vấn đề với Sở Thuế.
Trong một nỗ lực vay mượn ngân hàng để cứu vãn sự nguy ngập tài chính và kinh doanh thất bại của mình không thành, Frank bố đành bán nhà trả nợ và luôn tỏ thái độ bất mãn với chính quyền. Họ dọn đến nơi ở mới, thay đổi lối sống thượng lưu trước kia bằng sự tiết giảm chi tiêu và ăn uống tằn tiện. Sóng gió gia đình nổi lên, bà vợ Paula nhanh chóng tìm cho mình một "đối tác" mới giàu sang, danh giá hơn ông chồng lụn bại.
Vợ chồng họ chia tay nhau, Paula "neo thuyền bến khác" còn ông Frank thì ôm mối hận nuối tiếc những ngày tháng xa xưa. Tất cả biến động gia đình đó đổ ập lên đầu cậu thiếu niên đang lớn Frank con. Cậu không hiểu hoặc không muốn hiểu nguyên do làm biến đổi gia đình và cuộc đời cậu. Cậu bất mãn, quyết không chấp nhận số mệnh, cậu nung nấu ý định vùng vẫy bằng mọi giá để cứu mình, cứu gia đình và dành lại những gì đã mất cho ông bố đáng thương...
Chú bé 16 tuổi sẽ làm gì để có thật nhiều tiền ? Trời phú cho Frank một bộ óc trí tuệ, một cặp mắt biết quan sát, một biệt tài ứng biến linh hoạt và đôi bàn tay khéo léo giỏi bắt chước, lại được di truyền từ bố sự láu lỉnh và giảo hoạt hơn người. Như một chú chuột rơi tỏm vào thùng bơ, cậu quậy tung tất cả và Frank không những đã "thoát hiểm" mà còn kiếm được rất nhiều tiền với những trò giả danh lừa đảo ở cái tuổi còn ham đọc truyện tranh!
